书事

王维— 【唐】
<五言绝句>
轻阴阁小雨,深院昼慵开。
坐看苍苔色,欲上人衣来。

小提示:王维的《书事》原文内容

shū shì

qīng yīn xiǎo shēn yuàn zhòu yōng kāi

zuò kàn cāng tái shàng rén lái

小提示:王维的书事拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

轻阴阁小雨,深院昼慵开。

译文:细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。

注释:轻阴:微阴。阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。

坐看苍苔色,欲上人衣来。

译文:坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。

注释:坐看。坐下来看。欲:简直要。

小提示:王维《书事》的翻译及注释内容

加载中...