白梅

王冕— 【元末明初】
<七言绝句>

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

小提示:王冕的《白梅》原文内容

bái méi

bīng xuě lín zhōng zhe shēn tóng táo hùn fāng chén

rán qīng xiāng sàn zuò qián kūn wàn chūn

小提示:王冕的白梅拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。

译文:白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。

注释:著:放进,置入。此身:指白梅。混:混杂。芳尘:香尘。

忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

译文:忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

注释:清香发:指梅花开放,香气传播。 乾坤:天地。

小提示:王冕《白梅》的翻译及注释内容

加载中...