汉广

佚名— 【先秦】
<诗>

南有乔木,不可休思。
汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚。
之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌。
之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思。
江之永矣,不可方思。

小提示:的《汉广》原文内容

hàn 广 guǎng

nán yǒu qiáo xiū

hàn yǒu yóu qiú

hàn zhī 广 guǎng yǒng

jiāng zhī yǒng fāng

qiào qiào cuò xīn yán chǔ

zhī guī yán

hàn zhī 广 guǎng yǒng

jiāng zhī yǒng fāng

qiào qiào cuò xīn yán lóu

zhī guī yán

hàn zhī 广 guǎng yǒng

jiāng zhī yǒng fāng

小提示:汉广拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

南有乔木,不可休思。

译文:南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。

注释:休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。

汉有游女,不可求思。

译文:汉江之上有游女,想去追求不可能。

注释:汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。

汉之广矣,不可泳思。

译文:汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江之永矣,不可方思。

译文:江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

注释:江:指长江。永:水流很长。方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。

翘翘错薪,言刈其楚。

译文:柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。

注释:翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。楚:杂薪之中尤翘翘者。

之子于归,言秣其马。

译文:姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。

注释:秣(mò):喂马。蒌(lóu):草名,即蒌蒿。

汉之广矣,不可泳思。

译文:汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江之永矣,不可方思。

译文:江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

翘翘错薪,言刈其蒌。

译文:柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。

之子于归,言秣其驹。

译文:姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。

汉之广矣,不可泳思。

译文:汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江之永矣,不可方思。

译文:江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

小提示:汉广》的翻译及注释内容

加载中...