雨晴

王驾— 【唐代】
<诗>

雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。
蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。(版本一)

雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。(版本二)

小提示:王驾的《雨晴》原文内容

qíng

qián chū jiàn huā jiān ruǐ hòu jiān huā

jiá dié fēi lái guò qiáng què chūn zài lín jiā

qián chū jiàn huā jiān ruǐ hòu quán huā

fēng dié fēn fēn guò qiáng què chūn zài lín jiā

小提示:王驾的雨晴拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

雨前初见花间蕊,雨后兼无叶底花。

译文:雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。

注释:蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。叶底:绿叶中间。底,底部。

蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。(版本二)

译文:蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。

注释:蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。

小提示:王驾《雨晴》的翻译及注释内容

加载中...