十五夜望月寄杜郎中

王建— 【唐】
<七言绝句>
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

小提示:王建的《十五夜望月寄杜郎中》原文内容

shí wàng yuè láng zhōng

zhōng tíng bái shù lěng shēng 湿 shī guì huā

jīn yuè míng rén jǐn wàng zhī qiū luò shuí jiā

小提示:王建的十五夜望月寄杜郎中拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

译文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。

注释:中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的样子。鸦:鸦雀。冷露:秋天的露水。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

译文:夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?

注释:尽:都。秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。落:在,到。

小提示:王建《十五夜望月寄杜郎中》的翻译及注释内容

加载中...