贺新郎·国脉微如缕

刘克庄— 【宋代】
<>

国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?试看取当年韩五。岂有谷城公付授,也不干曾遇骊山母。谈笑起,两河路。
少时棋柝曾联句。叹而今登楼揽镜,事机频误。闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。君莫道投鞭虚语,自古一贤能制难,有金汤便可无张许?快投笔,莫题柱。

小提示:刘克庄的《贺新郎·国脉微如缕》原文内容

xīn láng · guó mài wēi

guó mài wēi wèn cháng yīng shí shǒu jiāng róng zhǔ wèi rén jiān hǎo hàn shuí kuān xiē chǐ shì kàn dāng nián hán yǒu chéng gōng shòu gàn céng shān tán xiào liǎng

shǎo shí tuò céng lián tàn ér jīn dēng lóu lǎn jìng shì pín wén shuō běi fēng chuī miàn biān shàng chōng jūn dào tóu biān xián néng zhì nán yǒu jīn tāng 便 biàn zhāng kuài tóu zhù

小提示:刘克庄的贺新郎·国脉微如缕拼音读音来自AI,仅供参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?试看取当年韩五。岂有谷城公付授,也不干曾遇骊山母。谈笑起,两河路。

译文:国家命脉日渐衰弱,不知何时才能请得长缨,将敌方首领擒缚!人间自有降龙伏虎的好汉,只是无人不拘一格任用人材。如不信,试看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。张良遇谷城公传授《太公兵法》、唐将李筌得骊山老母讲解《阴符经》而立下大功,但是就算他们没有承授与凭借,照样也可以保家卫国建立功勋。

注释:国脉:国家的命脉。长缨:指捕缚敌人的长绳。韩五:韩世忠,他在兄弟中排行第五,年轻时有“泼韩五”的浑号。

少时棋柝曾联句。叹而今登楼揽镜,事机频误。闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。君莫道投鞭虚语,自古一贤能制难,有金汤便可无张许?快投笔,莫题柱。

译文:少年时期也曾雄心壮志、心怀家国,只叹从未实现。登楼远望,揽镜自照,伤感一事无成,痛心国势日非,愁肠百转、感慨万千。听说北面蒙古骑兵来势汹汹,进攻时利用的冲梯,屡次狂舞于边城。不要再大谈空想而不以身抗敌,自古以来敌人真正难以抵抗的是战场上的勇士,假如没有像张巡、许远这样的良将,即使有坚固的城池,也不能久守。有志儿郎,不要在发无聊呻吟,赶快投笔从戎,保家卫国吧!

注释:金汤:指坚固的防御工事。张许:指张巡、许远,安史之乱时,他们坚守睢阳,坚贞不屈。

小提示:刘克庄《贺新郎·国脉微如缕》的翻译及注释内容

加载中...